Zwar ist die Nachrüstung eines Außenaufzugs deutlich einfacher, allerdings lassen sich auch Fahrstühle in Innenräumen von Bestandsimmobilien nachrüsten. Ohne großen Aufwand und ohne Umbaumaßnahmen ist der Homelift realisierbar. Eine Schachtgrube ist nicht notwendig.

Einfache Installationen sind binnen zwei Tagen erledigt. Im Anschluss an die Montage folgt eine Probefahrt sowie Erläuterung sämtlicher Funktionen.

Für einen klassischen Personenaufzug sind Kosten von rund 15.000 Euro pro Etage einzukalkulieren. Der tatsächliche Preis hängt auch von der Ausstattung der Kabine des Lifts (Material wie Glas, Stahl, Aluminium oder Holz sowie Funktionalität etc.) ab. Ein Aufzug für drei Etagen kostet also gut und gerne 45.000 Euro und mehr. Zudem spielt der Einsatzort (Innenbereich oder Außenfassade) eine Rolle. 

Einfache Homelifte für private Innenräume sind hingegen schon ab 18.000 Euro erhältlich. Der wesentliche Unterschied besteht darin, dass Homelifte von Marken wie Lifton deutlich kleiner sind. Auch die Förderhöhe ist mit etwa 6 Metern (maximal) begrenzt. 

Verhältnismäßig preiswert sind außerdem Hublifte (Senkrecht-Rollstuhl-Treppenlifte). Neue Modelle gibt es schon ab rund 5.000 Euro.

Überwachungspflichtige Anlagen wie Personenaufzüge, die der Aufzugsrichtlinie unterliegen, müssen alle zwei Jahre in einer Hauptprüfung durch eine zugelassene Überwachungsstelle (ZÜS Aufzüge) wie den TÜV auf ihre Sicherheit hin überprüft werden. Die Kosten betragen 42,81 €.

Die Pflicht der regelmäßigen TÜV-Prüfung entfällt, wenn der Aufzug nicht schneller als 0,15 m pro Sekunden fährt (bei Homeliften der Fall). Grundlegend sind auch Behindertenhebebühnen wie Hublifte mit einer Förderhöhe unter drei Metern von der Prüfpflicht befreit. Eine regelmäßige Wartung wird dennoch dringend empfohlen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Die Grube dient als Sicherheitsraum. Dieser wird beispielsweise für Wartungsarbeiten am Fahrkorb genutzt. Auch die Aufsetzpuffer finden hier Platz. Nicht alle Liftsysteme benötigen eine solche Schachtgrube oder einen Schachtkopf. Dies gilt vor allem bei Homeliften mit Spindelantrieb.

Innerhalb des Aufzugsschacht bewegen sich bei Aufzügen die Kabine und das Gegengewicht, die beide an Schienen geführt werden. Diese sind wiederum an einer oder mehreren Seiten des Aufzugsschachtes montiert. Homelifte benötigen keinen Schacht und keine Über- und Unterfahrt. 

Extra schmale Personenaufzüge mit Kabinenabmessungen von 480 x 550 mm oder 580 x 550 mm können auch bei wenig Platz realisiert werden.

Wie groß der Aufzug sein muss, hängt davon ab, wie viele Personen damit transportiert werden und ob die Anforderungen an Barrierefreiheit gemäß DIN Norm 18040 erfüllt werden sollen. Grundlegend lassen sich Schacht und Kabine in folgende Kategorien einteilen: Aufzüge für eine Person - evtl. auch samt Rollstuhl (z. B. Homelift), Aufzüge für eine Person und eine Begleitperson, Aufzüge für 2 bis 5 Personen und Aufzüge zur Aufnahme einer Krankentrage (im Krankenhaus).

Folgende Normen / Gesetze sind für Aufzüge (und Treppenlifte) relevant:

• Neue Aufzugsrichtlinie RL 2014/33/EU (regelt die Anforderungen für das Inverkehrbringen von Aufzügen im Europäischen Wirtschaftsraum)
• Betriebssicherheitsverordnung (regelt u.a. die Errichtung und den Betrieb von überwachungsbedürftigen Anlagen im Sinne des Arbeitsschutzes)
• Europanorm DIN EN 13015 (definiert Anforderungen an die qualifizierte Wartung von Aufzügen und Fahrtreppen)
• Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (für alle nicht-überwachungspflichtigen Aufzugsanlagen wie Homelift mit max. 0,15 m / s und Behindertenhebebühnen mit maximal 3 Meter Förderhöhe relevant)
• Landesbauordnung / LBO (regelt Abmessungen von Aufzügen und Brandschutzvorschriften im Mietwohnungsbau und in öffentlichen Gebäuden - für Aufzüge und Treppenlift gleichermaßen relevant)

Der Begriff “rollstuhlgerecht” ist noch weitreichender als der Begriff “barrierefrei”. Beide Begriffe sind - anders als freie Wortschöpfungen wie “seniorengerecht” oder “behindertengerecht” klar definiert. Barrierefreie und rollstuhlgerechte Aufzüge entsprechend den Vorgaben der DIN 18040-1 Aufzugsanlagen. Die Mindesttürbreite ist mit 90 cm angegeben, die Fahrkorbbreite mit 110 cm und die Fahrkorbtiefe mit 140 cm. Die Tragfähigkeit sollte mindestens 630 kg betragen. Ausreichend Bewegungsfläche für Rollstuhlfahrer ist vorhanden, wenn vor den Fahrschachttüren mindestens 150 cm x 150 cm vorhanden sind. Im Aufzug ist außerdem auf die korrekte Höhe der Bedienelemente zu achten.

Fahrkörbe bzw. Aufzüge zur Aufnahme einer Krankentrage verfügen über eine mindestens 1,10 m x 2,10 m große, nutzbare Grundfläche. Die Vorgaben sind entsprechend in Krankenhäusern und anderen medizinischen Einrichtungen relevant. Auch in anderen öffentlichen Gebäuden kann es sinnvoll sein, entsprechende Normen einzuhalten, um ideale Bedingungen für Rettungskräfte zu bieten.